INDEX
Original Translation
1. 1837 1. 1837
The Broughton Letters 1837-1890
Letter 19: 22nd October 1874 - from Mary Burton

Lyng Oct 22nd 1874

My dear sister

I am sure you think me very neglectful I hope you will forgive me as I cannot plead any excuse except that I am always finding something to do to prevent me writing now I must tell you that our dear brother William is dead he died early in Feby I am sorry to tell you I did not see him, no one had ever written to me or any of us, only by chance we heard of his death, and although my husband saw someone in Norwich who knew him and that was the next day after the funeral I think it very unkind of them I wish I could have seen poor William I hope he is at rest now I must tell you of a mating that has taken place since I wrote to you last and of one that about to take place now dear : Charlotte my youngest daughter was married on the 9th of December last her husband has been a sailor since he was quite a boy he is a few years older then Charlotte she was 20 years last May her husband is 25 years he has given up going to sea and has joined the police force they are living at Halvergate near Acle that’s not far from Yarmouth I must not forget to tell you her name is Gibbs and that she is expecting a little son or daughter in January they are quite well we heard from them yesterday Mary Ann is well I have her eldest child with me she is always so much better in health at Lyng then at Yarmouth the air is too strong for her there so she has been with me very much I enclose a photo of Hannah and her eldest little girl she has 2 boys older and 1 girl younger they are quite well I was just going to forget to tell you that William my youngest son is to be married in about a months time I have heard, he is quite well and such a fine young man, I will try to send you a photo of all some day I thank you for your son Roberts photo I think he is very like his father from what I remember of him, please give my love to him and thank him for his kindness, our little Hannah is well she was very pleased to have your photograph our sister Charlotte is not very well she is often ailing, their son and daughter grow quite a man and woman, I have just thought to tell you that Robert Read is just married that is poor Christains only son he is a very nice young man, now I think I must conclude for this time I hope this will meet you all well we are all well I thank God please write to me again soon from your ever affectionate sister Mary Burton PS Please give my love to all your family

Click here to see the translated version
Last updated 11th December 2003
INDEX
Original Translation
18. 1873 18. 1873